منتديات الخير للتواصل

منتديات الخير للتواصل

منتديات الخير للتواصل والمواضيع الهادفة
 
الرئيسيةبسم اللهاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» نداء استغاثة من اخ من الجزائر
السبت ديسمبر 10, 2011 9:39 am من طرف dirah3

» منع الخيانة الزوجية قبل ان تبدأ
الجمعة أغسطس 19, 2011 7:30 am من طرف فارس الاسلام

» اقرءوا هذا الدعاء...
الجمعة أغسطس 19, 2011 7:25 am من طرف فارس الاسلام

» هارون الرشيد
الجمعة أغسطس 19, 2011 7:21 am من طرف فارس الاسلام

» نزار قباني
الجمعة أغسطس 19, 2011 7:03 am من طرف فارس الاسلام

» فضل سجدة الشكر
الثلاثاء يونيو 21, 2011 4:31 pm من طرف 

» هجرة الأدمغة
الجمعة أبريل 01, 2011 9:31 am من طرف 

» آدولف هتلر
الجمعة أبريل 01, 2011 8:14 am من طرف 

» التوتر و رائحة الجسم الكريهة
الإثنين مارس 07, 2011 4:28 am من طرف 

»  ظاهرة الصواعق
الثلاثاء مارس 01, 2011 4:57 am من طرف 

ازرار التصفُّح
 البوابة
 الصفحة الرئيسية
 قائمة الاعضاء
 البيانات الشخصية
 س .و .ج
 بحـث
عدد الزوار
المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 1 عُضو حالياً في هذا المنتدى :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 1 زائر

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 17 بتاريخ السبت مايو 29, 2010 3:19 am

شاطر | 
 

 كتاب كليلة ودمنة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة




تاريخ التسجيل : 31/12/1969

مُساهمةموضوع: كتاب كليلة ودمنة   الخميس أكتوبر 21, 2010 3:36 am

يعتبر كتاب (كليلة ودمنة) من الكتب القديمة التي خلّدها التاريخ نظرا لما بها من حكم

ومواعظ طريفة ومفيدة للصغار والكبار معا، مؤلف الكتاب هو فيلسوف هندي يدعى (بيديا) من

جماعة البراهمة الهندية،وقد جاء في مقدمة النسخة الأصلية الهندية أن بيديا وضع هذه الحكم على

لسان الطير والحيوان،حتى يكون الكتاب مقصورا على الفئة المثقفة وليس عامة الناس وتنزيها

لفنون الحكمة،ولما جاء كسرى أنوشروان ملك الفرس إلى الحكم علم بهذا الكتاب وما يحتويه من

حكم وفلسفة فأرسل كبير أطبائه وإسمه (برزويه) إلى الهند في رحلة سرية لإحضار نسخة من

هذا الكتاب،فتوّصل إلى رجل من الهند نسخ له هذا الكتاب سرّا من خزانة الملك الهندي.

وقد ترجم هذا الكتاب في عهد الخليفة العباسي (أبي جعفر المنصور) من اللغة الفارسية إلى اللغة

العربية وكان الأديب الذي قام بهذه الترجمة هو (عبد الله بن المقفع) وأغلب الظن ان النسخ التي

ترجمت بعد ذلك إلى العديد من اللغات مأخوذة عن النسخة العربية.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
كتاب كليلة ودمنة
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات الخير للتواصل :: الأقسام العامة :: منتدى الحوار العام-
انتقل الى: